REVIEW: ‘La meravellosa familia Hardwicke’ en La Villarroel, comedia con referencias a Chéjov

TEATRO – BARCELONA – CRÍTICA

Se ha estrenado en La Villarroel una coproducción de Bitò, la Brutal y T de Teatre traducida por Cristina Genebat y dirigida por David Selvas. Se trata de “La meravellosa família Hardwicke”, una adaptación de la obra de Chistopher Durang «Vanya & Sonia & Masha & Spike» ganadora del premio Tony de Nueva York a Mejor obra en 2013. Durang homenajea a Chéjov cogiendo a sus personajes y haciéndoles viajar 100 años para escribir esta divertida tragicomedia.

Con una sencilla y clásica trama sobre tres hermanos y la posible venta de la casa en la que han crecido, afloran las diferentes personalidades de los personajes. Masha es una estrella de Hollywood histriónica que ve cómo se esfuma su juventud. Vanya (Albert Ribalta) y Sonia (Carme Pla) son los hermanos que se han pasado los últimos 15 años de su vida cuidando en casa a sus padres y renunciando a su propia vida.

El regreso de Masha a casa y su pareja Spike (Alejandro Bordanove) -un joven Adonis con tendencia a mostrar siempre su cuerpo- lo revoluciona todo. Para completar este peculiar elenco entran en juego Cassandra (Lide Uranga), una cuidadora esotérica que tiene visiones de futuro, y Nina (Paula Jornet) una estudiante de interpretación que admira a Masha y que desprende la luz, la ilusión y la inocencia de la juventud.

Moviéndose entre el drama y la comedia y con un desarrollo bilingüe -a destacar el toque argentino muy divertido que da Cassandra-, David Selvas logra encontrar el tono adecuado para la obra, haciendo que mantenga un ritmo ameno en todo momento. Cabe destacar la magnífica interpretación de los cinco actores y actrices que están a la altura de sus personajes de principio a fin.

¿Por qué verlo?

La trama incluye continuos guiños a la obra de Chéjov, pero no es necesario estar familiarizado con la trayectoria del autor ruso para disfrutar de este espectáculo. Estreno por primera vez en Catalunya. Seguro tendrá un largo recorrido y puede que produzcan otras versiones.

Valoración: ★★★

Información y entradas

Texto: Gemma Ribera

© COMOexplicARTE

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s